Николай Козий
Николай Тимофеевич Козий — украинский диктор, радиоведущий и актёр дубляжа, чей голос стал символом целой эпохи для миллионов слушателей. Он родился 19 июня 1941 года, а умер 7 сен…
Николай Тимофеевич Козий — украинский диктор, радиоведущий и актёр дубляжа, чей голос стал символом целой эпохи для миллионов слушателей. Он родился 19 июня 1941 года, а умер 7 сентября 2020 года на 80-м году жизни. Его называли «голосом эпохи» и одним из лучших украинских радиодикторов.
Творческий путь
Свою карьеру Козий начинал на Украинском радио. В 1980-х годах он озвучивал программы для школьников в рамках «Школьного научного радиообщества». С середины 1990-х годов он стал одним из ведущих утренней информационной программы НРКУ и вёл дневные информационные выпуски. Позже он стал первым бренд-войсом телеканала «1+1».
Голос в дубляже и на радио
Наибольшую известность Козий получил как актёр дубляжа. Его голосом говорили персонажи культовых телесериалов: именно он озвучивал Альфа в одноимённом сериале и лейтенанта Коломбо. Также он участвовал в дублировании фильмов «Король говорит» и «Ноев ковчег», а также мультсериалов «Трансформеры» и «Паровоз Томас и его друзья».
Отдельное место в его творчестве занимала работа над аудиокнигами. Козий озвучил большое количество произведений для Украинского общества слепых (УТОС) — многие читатели этой организации считали его лучшим диктором аудиокниг. Он также читал текст для первой украиноязычной Библии в аудиоформате и озвучил Томос о предоставлении автокефалии Православной церкви Украины.
Манера чтения
Козий читал в спокойной, интеллигентной манере, характерной для лучших образцов советской и украинской радиошколы. Его голос — низкий, с ясной дикцией и мягкой интонацией — одинаково хорошо подходил как для новостных программ, так и для художественной литературы. Слушатели ценили его за способность создавать атмосферу и удерживать внимание на протяжении многочасовых записей.
Интересные факты о Николае Козие «Голос эпохи». Именно так называли Николая Козия коллеги и слушатели. Генеральный продюсер «UA: Украинское радио» Дмитрий Хоркин написал после его…
Интересные факты о Николае Козие
«Голос эпохи». Именно так называли Николая Козия коллеги и слушатели. Генеральный продюсер «UA: Украинское радио» Дмитрий Хоркин написал после его смерти: «Голос эпохи. Светлая память, Маэстро».
Первый бренд-войс «1+1». Он стал первым официальным голосом телеканала «1+1», и его голос звучал в эфире на протяжении многих лет.
Голос Альфа и Коломбо. Именно Козий подарил украинским зрителям голоса жизнерадостного инопланетянина Альфа и мудрого лейтенанта Коломбо.
Читал Библию. Он озвучил текст для первой украиноязычной Библии в аудиоформате — одна из самых значимых его работ.
Лучший диктор для незрячих. Многие читатели Украинского общества слепых считали Козия лучшим диктором аудиокниг, и он записал для них множество произведений.
Более 166 аудиокниг. По данным одного из аудиокаталогов, в его исполнении записано свыше 166 произведений.
Работал на радио более 50 лет. Его карьера на Украинском радио началась в 1980-х годах и продолжалась до конца жизни.
Озвучил «Трансформеров». Помимо взрослых сериалов, он работал и с детской анимацией — его голос звучит в мультсериалах «Трансформеры» и «Паровоз Томас и его друзья».
Озвучил Томос. В 2019 году он озвучил на украинском языке Томос о предоставлении автокефалии Православной церкви Украины.
Скончался в 2020 году. Николай Козий умер 7 сентября 2020 года на 80-м году жизни, оставив после себя уникальное наследие радиозаписей, аудиокниг и дубляжа.