Леонид Ярмольник

Леонид Исаакович Ярмольник — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинопродюсер, общественно-политический деятель и юморист. Он родился 22 января 1954 года на станции Гродеково в Приморском крае, в семье военного офицера и лаборанта клинической лаборатории. В 1976 году Ярмольник окончил Театральное училище имени Б. В. Щукина (курс Ю. Катина-Ярцева), после чего начал творческий путь в Театре на Таганке. Широкую известность ему принесли роли в кино, а его работа в качестве чтеца аудиокниг стала отдельной гранью его таланта.

Творческий путь

Помимо работы в театре и кино, Леонид Ярмольник много лет сотрудничает с радио и студиями аудиозаписи. Его голос звучит в радиоспектаклях и аудиокнигах, где он выступает как в качестве солиста, так и в составе звёздных актёрских ансамблей. Активно участвует в благотворительных проектах, таких как запись аудиоверсий для фонда «Артист». Его манера чтения — живая, артистичная, с характерной ироничной интонацией — делает каждую работу узнаваемой и востребованной у слушателей.

Голос в аудиоформате

Леонид Ярмольник работает преимущественно с классической и современной прозой. Его голос звучит в записях произведений Аркадия и Бориса Стругацких, Михаила Булгакова, Александра Пушкина, а также в благотворительных аудиопроектах. Он не перегружает чтение внешними эффектами, но умеет создавать образ одним лишь звучанием, оставаясь в рамках повествования. Слушатели отмечают его «завораживающий голос» и «потрясающее чтение», а также искусство игры голосом, которое делает аудиокниги с его участием особенно ценными.

Репертуар чтеца

Среди наиболее известных аудиоработ Леонида Ярмольника — «Трудно быть Богом» Аркадия и Бориса Стругацких (продолжительность — 3 часа 52 минуты), «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Повести Белкина» Александра Пушкина (повесть «Барышня-крестьянка»), а также участие в благотворительной аудиокниге «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла, где он озвучил Болванщика (Шляпника). Кроме того, в его исполнении записаны радиоспектакли, в том числе «Сказка об очень высоком человеке» (1987) и постановки по рассказам Сергея Лукьяненко для «Радио России».

Манера чтения

Ярмольник читает в артистичной, живой манере, с яркой ироничной подачей и точной расстановкой смысловых акцентов. Его голос — выразительный, с ясной дикцией и характерной «ярмольниковской» интонацией — одинаково хорошо подходит как для философской фантастики Стругацких, так и для сатирической прозы Булгакова и пушкинских повестей. Он не перегружает чтение излишней театральностью, но умеет создавать образ одним лишь звучанием, оставаясь в рамках повествования. Слушатели отмечают, что его голос «не отпускает от главы к главе», а чтение «с чувством, с интонацией» делает даже знакомые тексты новыми.