Эраст Гарин

Эраст Павлович Гарин (настоящая фамилия — Герасимов) — советский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист и один из самых узнаваемых голосов советского радио и анимации. Он родился 10 ноября 1902 года в Рязани, в семье лесничего, а умер 4 сентября 1980 года в Москве. Псевдоним «Гарин» он взял по девичьей фамилии матери, а имя Эраст получил в честь деда-дворянина.

Творческий путь

Свою сценическую карьеру Гарин начинал в Рязанском городском театре, куда пришёл статистом в 1917 году. В 1926 году он окончил Государственные экспериментальные театральные мастерские (ГЭКТЕМАС) и стал одним из любимых учеников и актёров Всеволода Мейерхольда. Его образы Хлестакова и Чацкого называли лучшими в истории, а роли королей в фильмах «Золушка», «Обыкновенное чудо» и «Каин XVIII» принесли ему всесоюзную славу. Всего он сыграл около двадцати ролей на сцене и снялся в двадцати одном фильме. В 1966 году на съёмках актёр получил тяжёлую травму глаза, который был удалён, после чего перестал сниматься в кино и сосредоточился на озвучивании и работе на радио.

Голос в аудиоформате

Отдельное место в творческой биографии Гарина занимает работа у микрофона. Он был не только актёром, но и режиссёром радиоспектаклей — именно он поставил первый радиоспектакль «Тридцать три раунда». На протяжении последних 14 лет жизни, вплоть до самой смерти, он активно озвучивал мультфильмы и записывал радиопостановки. Его голос — характерный, с лёгкой хрипотцой и неповторимой комической интонацией — стал неотъемлемой частью советской анимации: именно он подарил свой голос Ослику из «Винни-Пуха». Помимо этого, он участвовал в дубляже и записывал монодраматические звуковые спектакли на радио.

Репертуар чтеца

Репертуар Гарина как участника аудиопостановок включает классику, детские сказки и сатирические произведения. Среди наиболее известных работ:

• «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова — аудиоспектакль, в котором его голос звучит вместе с Николаем Черкасовым, Людмилой Касаткиной и Аллой Демидовой; продолжительность записи — 13 часов 12 минут.
• «Обыкновенное чудо» Евгения Шварца — радиоспектакль Московского театра киноактёра, где Гарин исполнил роль Короля; запись длится 2 часа 8 минут.
• «Приключения Чиполлино» Джанни Родари — аудиоспектакль 1953 года, в котором он озвучил Тыкву; продолжительность — 2 часа 28 минут.
• «В английской школе» по мотивам романа Чарльза Диккенса «Жизнь и приключения Николаса Никльби» — детский спектакль, где он исполнил роль Сквирса; запись 1952 года длится 1 час 7 минут.
• «Памятник на колёсах» — радиоспектакль по сатирическому роману, запись которого длится 1 час 36 минут.
• «Детские сказки с винила» — сборник оцифрованных записей, где его голос звучит вместе с другими великими актёрами; общая продолжительность — 3 часа 47 минут.

Манера чтения

Гарин читал в артистичной, живой манере, с яркой комической подачей и точной расстановкой акцентов. Его голос — выразительный, с ясной дикцией и характерной «гаринской» интонацией — одинаково хорошо подходил как для сатирических радиоспектаклей и детских сказок, так и для философской прозы Булгакова. Он не перегружал чтение внешними эффектами, но умел создавать образ одним лишь звучанием, оставаясь в рамках повествования. Рецензенты отмечают «шикарную дикцию, отсутствие орфоэпических ошибок и музыкальное сопровождение» его радиоработ — настоящий радиоспектакль в стиле советской эпохи.