Борис Левинсон

Борис (Бернгард) Леопольдович Левинсон — советский и российский актёр театра и кино, театральный и эстрадный режиссёр, чтец, народный артист Российской Федерации (2000). Он родился 7 апреля 1919 года в Москве, а умер 19 декабря 2002 года там же. Его отец, Леопольд Бернгардович, работал товароведом в Центрвоенторге, а мать, Gertrude Анатольевна Гинзбург, — медсестрой Кремлёвской больницы. Старший брат, Анатолий, альпинист и выпускник института инженеров транспорта, был репрессирован и расстрелян в 1938 году. С 1937 года Левинсон начал играть в Оперно-драматической студии имени К. С. Станиславского, ставшей впоследствии Театром имени К. С. Станиславского, и на протяжении двадцати лет занимал ведущее положение в труппе.

Творческий путь

В 1944 году Левинсон организовал и возглавил театральную студию при Московском авиационном институте, где поставил «Друзья остаются друзьями» К. М. Симонова и В. А. Дыховичного. В 1957 году его пригласил в Московский театр имени Владимира Маяковского Николай Охлопков, распознав в нём характерно-драматического героя. На этой сцене Левинсон создал множество ярких, психологически развёрнутых образов, и режиссёр Борис Равенских раскрыл его комедийные черты. Среди его театральных работ — Мендозо в «Дне чудесных обманов» по «Дуэнье» Шеридана, Дон Хуан и Москатель в «С любовью не шутят» Кальдерона, Грибоедов в «Грибоедове» Ермолинского, Бландуа в «Крошке Доррит» по Диккенсу и Новосельцев в «Сослуживцах» Брагинского и Рязанова. Достигнув пенсионного возраста, он ушёл из Театра Маяковского и в 1990-е играл в спектаклях театра «У Никитских ворот». Помимо актёрской работы, Левинсон ставил эстрадные программы и миниатюры, в 1966–1970 годах был режиссёром новогодних представлений в Георгиевском зале Кремля и Кремлёвском дворце съездов, а также пробовал себя как постановщик радиоспектаклей.

Голос в аудиоформате

Отдельное место в творческой биографии Бориса Левинсона занимает работа у микрофона. Он много работал на радио, участвовал в радиоспектаклях и литературных чтениях, а его голос — выразительный, с ясной дикцией и характерной актёрской интонацией — стал узнаваемым для нескольких поколений слушателей. В его дискографии как чтеца насчитывается более ста произведений: от классики и детских сказок до водевилей и приключенческой прозы. Он работал как сольно, так и в составе звёздных актёрских ансамблей, где его партнёрами были Евгений Весник, Всеволод Абдулов, Олег Ефремов, Владимир Высоцкий, Ростислав Плятт, Георгий Вицин и другие выдающиеся артисты.

Репертуар чтеца

Среди наиболее известных аудиоработ Бориса Левинсона — «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова (16 часов 6 минут), «Рассказ неизвестного человека» (2 часа 58 минут) и «Моя жизнь» (3 часа 27 минут) Антона Чехова, «Зелёный фургон» Александра Козачинского (53 минуты, аудиоспектакль с участием Евгения Весника, Всеволода Абдулова, Олега Ефремова и Владимира Высоцкого), «Приключения Пифа» (45 минут, вместе с Георгием Вициным и Ростиславом Пляттом), «Бегущая по волнам» Александра Грина (1 час 44 минуты), «Детские сказки с винила» (4 часа 38 минут), «Старинные русские водевили» (5 часов 44 минуты), «Дальняя дорога» (1 час 38 минут), «Четверо и один» (30 минут), «Год без весны» (1 час 21 минуту), «Наследство Мердока» (22 минуты), «Пико — Хрустальное горлышко» (1 час 54 минуты) и «Афанасий Никитин» (51 минуту).

Манера чтения

Левинсон читал в артистичной, живой манере, с яркой характерной подачей и точной расстановкой смысловых акцентов. Его голос — выразительный, с ясной дикцией — одинаково хорошо подходил как для философской прозы Булгакова и Чехова, так и для детских сказок, водевилей и приключенческих историй. Он не перегружал чтение излишней театральностью, но умел создавать образ одним лишь звучанием, оставаясь в рамках повествования.